第十七章詭異的頭顱

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“兩個頭都在這兒，”我說，因為顯然我必須得說點什麼“為什麼不在另一個女孩兒家裡，有男朋友那個？”

“她家住在馬薩諸，”德博拉說“這家更方便。”

“你查過他嗎？”

“誰？”

“那女孩的男友，”我緩慢而審慎地說“脖子上有文身那傢伙。”

“老天爺，德克斯特，我們當然查過他。我們查過了這兩個可憐姑娘的短暫一生裡曾進入她們周圍半英里範圍的所有人，而你，”她深一口氣，但好似仍不能澆滅她中的怒火“聽好了，我可不需要警察基本常識方面的幫助，好嗎？我只需要你本該知道的那些神經病玩意兒。”真不錯，我被定位成了神經病玩意兒之王，只是不知道沒有了我那黑王冠的指引，這稱號還能跟我多久。但在其位謀其政，我還是得硬著頭皮表達一些深刻的觀點，於是我小小地刺出一劍。

“好吧，”我說“那麼，從一個神經病的角度看，不會是兩個不同的人在幹同一件案子。所以要麼哈爾潘殺了她們之後，另一個人找到頭顱，並琢磨著，這是他媽的咋回事兒啊，我得把它們掛起來；要麼，就是我們抓錯了人。”

“我。”她說。

“哪段？”

“兩段，該死！”她說“兩種選擇都不怎麼樣！”

“噢，媽的。”我說，這下把我們倆都驚著了。因為我煩德博拉，也很煩我自己，更煩這整樁燒焦無頭案，我做出了我唯一能做的合情合理合邏輯的舉動。我抬腳踢飛了一個椰子。

好多了。這下我的腳也疼起來了。

“我正在查戈德曼的背景，”她突然說，邊說邊朝房子點點頭“目前知道的，他是個牙醫。在戴維有個辦公樓。但這事，覺得像個毒的糙老爺們兒乾的。這也不大對頭。該死，德克斯特，”她說“給我點啟發。”我驚訝地看著德博拉，她怎麼把球又踢回來了。而我一點頭緒都沒有，除了誠心誠意地巴望戈德曼被查出是個毒品大王假扮的牙醫。

“我大腦一片空白。”我說，這是個悲痛而又千真萬確的事實。

“啊，媽的。”她說，目光越過我望向聚攏的人群。第一輛新聞車已經來了，車子還沒停穩，記者就跳了出來，催促他的攝影助手撲過去攝像。

“該死的。”德博拉說，趕緊跑過去跟他們周旋。

“那人真可怕，德克斯特。”一個細小的聲音在我背後響起，我趕緊轉過身來。科迪和阿斯特又一次悄無聲息地出現在我背後。他們站在一起，科迪轉頭看著遠處犯罪現場邊界膠帶旁聚攏的一小群人。

“哪個人可怕？”我說。阿斯特說:“在那兒，穿橙黃襯衫的。別讓我指，他看著我們呢。”我望向人群找橙襯衫，但只依稀看到一個影子，在衚衕盡頭，好像在鑽進汽車。那是一輛小小的藍汽車，不是白“亞洲龍”但當車子駛向主路時，有什麼東西從後視鏡一晃而過，讓我覺得眼。儘管很難肯定，我仍相當確信那是邁阿密大學員工停車證。

我轉身對著阿斯特。

“好了，他走了。”我說“為什麼你說他嚇人？”

“他這麼說的。”阿斯特說道，指著科迪，科迪點點頭。

“他嚇人，”科迪說，聲音低得幾乎聽不見“他有一個大影子。”

“抱歉，他嚇著你了，”我說“但他現在走了。”科迪點點頭:“我們能看頭嗎？”孩子們多有意思，不是嗎？科迪剛被別人的什麼虛無縹緲的影子給嚇壞了，可這會兒又急著湊上去看一個確鑿無誤的兇殘而恐怖的屍體器官。我還從沒見他這麼急切過。如果他只是偷看一眼，我不會說他，但我不覺得自己應該讓他大搖大擺地去看。再說，我也沒想好該怎麼向他們解釋這一切。我聽說土耳其語有著超出我想象之外的微妙，但英語顯然不具備讓我做出得體回答的能力。

好在德博拉回來得正是時候，她嘴裡嘮叨著什麼。

“我再也不說局長的壞話了。”這聽上去不大可信，但我又不能說出來“只要他把這些血鬼似的記者們都接收了。”

“也許只是因為你不能跟人打成一片。”我說。

“那些混蛋不是人，”她說“他們只在乎在頭顱前面頂著他們的破發型照些破相片，然後他們好把錄像帶送回電視臺。什麼動物會喜歡看這些？”事實上我知道答案，因為我此刻正監管著觀眾中的兩個，而且，老實說，我自己也得算一個。但看上去我得避而不談這個話題，集中注意力在眼下的事情上。所以我仔細想想到底是什麼讓科迪覺得那人可怕，還有那人很可能有邁阿密大學停車證的事實。

“我有個主意。”我對德博拉說，她的頭轉過來之快，你會以為我剛剛告訴她正站在一隻蟒蛇身上。

“不過可不是你說的牙醫-毒梟的路子。”我警告她。

“別管那個。”她咬牙切齒地說。