第一百六十九章諾亞方舟

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

“iguessed。”瑞克朝吳林禹點了點頭。

“他問這個幹啥”吳林禹要過程佳華的袋裝雞翅，問道陳莉姍。

陳莉姍用英語問出了這個問題。

回答經過翻譯後，我們得知，原來瑞克也是在部隊裡待過的。軍隊裡教過他們辨認中國士兵的彩圖案，所以他心生好奇，就隨口問了出來。

“可以，可以。”吳林禹嚼著雞翅，點頭道“想不到美國人還專門上課學習解放軍，那我們就差太多了，我連美國人當兵當幾年都不知道。”

“只要實力夠了，知己不知彼，一樣可以百戰百勝。”程佳華吐出雞骨頭說“我看他長得那麼壯實，會不會是特種兵啊陳老師，你給問問”

“哪來那麼多特種兵。”吳林禹從膠袋子裡擠出一個雞翅說。

“rine，youknoedbeyoua。

yde，yourhosinagainstus。

leadusnotiion。

butdeliverusfrevil。

forthekingd，thepoellpraisethelordandhallelujah”

“andtellhisavethentoadate”

“他倆在幹啥啊，演二人轉”吳林禹用刀子又啟開了一個三文魚罐頭，將魚塊倒進鍋裡。我也沒聽懂個啥，就聽見他們在說上帝什麼什麼。這些美國人真是信仰充足啊，吃飯也不忘記討論上帝。

陳莉姍笑道:“那個安迪不是在禱告上帝嗎，瑞克就嘲笑說，讓他給上帝帶個信兒，叫他不要約會了，快點回來拯救這個世界。差不多就是這個意思。”翻譯完畢，對面的三個外國人還在繼續。安迪沒理會瑞克的玩笑，他沉著個臉，幾個大口吃完了魚塊，然後抓走兩包方便麵，站起身來。

”youthoughtthatsfunny”安迪低下頭對瑞克兩人正道道，看起來他好像生氣了“itellyou，yourholygod，yourdearlord，istotallyadonyousineago”

“andhallefuyshepherd。

iatersofrest。

herestoressoul。

heguidesohs。

”

“，thevirus。”陳莉姍告訴我們，她這話的意思是，如果上帝存在，絕對不會讓病毒殺死這麼多人。

“agree。”格洛利亞點頭，像是同意陳莉姍的觀點。

“but，”她又低下頭說“ybehat”陳莉姍問。

“thevirus。”格洛麗亞抬起頭，甩甩頭髮，簡短的回答道。她這句答話的發音，不知怎麼的，讓我覺得特別好聽。可是我又聽不懂是個啥意思。

陳莉姍迅速的對我們翻譯道:“她又說，上帝以前做過這樣的事情，就像這病毒一樣。”

“haveyoureadthebible”不等我們發話，格洛麗亞又以疑問的語氣說話了。

陳莉姍對她搖頭。

“thebible”瑞克吃完兩個麵餅，又撕開一個士力架“ok，iknohatyougonnatell。”

“butitsdifferentfrthevirus。”瑞克咬了一口巧克力，補充道。

“whoknows”格洛麗亞轉過頭，對瑞克緩慢的眨著眼睛。

接著，格洛麗亞就以極快的語速，開始了長篇大論。我那聽力，以及詞彙量，自然是無法聽明白的。吳林禹，我，以及程佳華，只能如同牛兒聽琴一般，等她巴拉巴拉說完了，再等陳莉姍對我們翻譯。

格洛麗亞講的是聖經裡的故事。

說是亞當和夏娃在伊甸園裡被毒蛇誘引，偷吃了果之後，便被上帝趕出了伊甸園。之後，亞當和夏娃快樂的繁衍著。隨著時間的推移，地球上的人類愈來愈多。人一多起來，地球就被大批的人類搞得混亂無比。因為他們的祖先偷吃了果，果一吃，人類的各種**也被吃出來了。地球上的那些原始人吶，沒事兒就愛搞點部落衝突，打砸搶燒，相互作惡。人世間，滿是暴力與罪惡。

在大氣層以外的上帝，看到了此番情景，不免氣急敗壞。他意識到這些直立行走的動物們，內心都是有惡的，絕對不能再讓人類這樣墮落下去。這不是他創造人類的初衷。

上帝一生氣，後果自然很嚴重。於是，他決定發一場大洪水，把地球上所有的飛禽走獸全都淹死。因為上帝擁有造人的能力，他可以把這群失敗品淹死了，我再重新造一批善良、完美的人類出來。

俗話說的好，一條竿子，可以打翻一船人，怒火中燒的上帝，腦子裡就是這種衝動的想法。但是俗話還說過，是金子，總會發光的。內心善良，信仰虔誠的諾亞，就在茫茫人海之中，被上帝給看中了。

看到這個善良的人類，上帝就有些不忍心了。他心想，這個諾亞對我如此忠誠，我殺掉他的話，良心上有些過不去。而且，把所有生物都殺光了，重新再去造出來，也是一件很麻煩的事情，因為最近他還想飛出銀河系去度假呢。

於是，仁慈的上帝決定，保留善良的諾亞一家，一來能讓這個虔誠的信徒活下來，二來也省去了再造人類的麻煩。

上帝對諾亞說:“我要發洪水了，你趕快去造一條大船，才能活下來。”諾亞回答道:“好。”洪水如期而至，諾亞的大船也造好了。除了諾亞一家，大船上還帶著各類飛禽走獸的個體，以及植物的種子。大洪水果然威力無比，那群內心裡滿是罪惡的人類，終於被淹死了。不僅是人類，陸地上只要是用肺部呼的動物，都死於了非命。

傾盆大雨下了一個多月，諾亞一家和那些動物們，在船上都快無聊死了。

在大氣層之外的上帝，看到孤零零的漂泊在洪水裡的大船，不免仁慈心起。他當即決定，退下洪水，讓船上的生命們，回到陸地，繼續繁衍出更加優良的後代。諾亞一家和各種動物們又在船上無聊了好多個夜夜，地上的水終於幹了。

上帝穿過大氣層，對他們發表了重要講話，然後，拂霞而去。

諾亞帶領著他們的一家，回到陸地，翻開了人類歷史的新篇章。

聽到這裡，我頓悟，原來這就是“諾亞方舟”的故事。

“so，likethestory，ybegodhateus，the女irusout，peopledie。”格洛麗亞眼神低垂，語氣有些傷。

陳莉姍翻譯道:“所以，就像這個故事一樣，也許是上帝討厭我們了，才讓病毒製造了出來，讓人類死掉一大片。”。。