第四章

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

上班和歡想象的一點都不一樣。

雖然歡也常常接一些專案的翻譯工作，不過通常都是接待外賓、直接口譯等工作。但是在邵氏，卻跟整個投資方案相關的外文都得做，其實跟秘書的功能有點像。

不過要一個打字用一指神功的人做秘書工作，顯然有技術上的困難。

“這整個投資案參與的人只有幾個，除了總經理以外，就是我和你以及趙特助。”吳英群向她解釋著工作。

“他真的都用男人耶。為什麼要用兩個特助，卻沒有秘書？他是不是討厭女人？”歡說著半癱在椅子上，出她的小肚皮。

她今天再也受不了套裝，穿了一件小可愛，下身是一條七分褲，腳上踩著一雙厚底涼鞋，出來的腳趾頭則塗著跟上衣和手指甲一樣的顏一粉紅。金黃頭髮盤在頭上，亂亂的造形有種她慣有的慵懶美。

吳英群情了清喉嚨。

“剛開始總經理用過女人當秘書，後來沒有人撐得下去，他工作量太大了。所以後來就用我和趙特助，主要協助專案的推動。”

“那他不用秘書幫他排行程？”

“工作行程我們會安排，細節記錄下來，總經理自己會處理。他不習慣依賴別人。如果有文件或書信要打，再請秘書課的人支援。但他並沒有專用秘書。”

“不依賴別人哦？那不是太累了嗎？”歡微微睜大眼睛。

“像我最喜歡有人可以依賴了。那你們一定也很辛苦。”

“還好啦，比不上總經理。他除了邵氏，自己還有兩家公司要管理，而我們只要做好邵氏的工作就可以了。”

“他有自己的公司？那幹嘛要這麼辛苦？”

“總經理有自己的原則。”正說著，歡桌上電話的燈亮了。

“總經理找你，快去吧！”

＊＊＊＊＊＊

“你倒會利用時間的。”影濤冷冷的著了歡一眼。

“利用時間？”歡有點搞不清他在說什麼。

“不要光顧著施展魅力在同仁身上，多花點時間想想怎麼樣才不會太早出局。”

“施展魅力？哦，你說英群啊？”歡恍然的說:“你吃醋啦？放心啦，英群不是我喜歡的類型，你才是。”影濤還是面無表情，不過鎮定的臉上倒有一抹難掩的無措。

他完全沒想到歡會這樣回答。

“合作的法商傳來的mail我已經轉寄給你，你把它大致翻譯一下再擬個回函，做好給我。”

“擬回函？我不知道要怎麼回。”歡開始頭痛了，她衷心的希望他不會是要她用打字的。

“去問英群。”影濤顯然覺得自己已經代清楚，目光移到桌上的筆記型電腦上，開始工作。

“呃？我寫好再給你看過。”歡硬著頭皮說。

“不用寫了，直接mail給我。

“mail？那不就是要打字嗎？

“可是有點技術上的困難，我.....”我打字速度很慢。”影濤抬起頭來，想到她那張滿是亂七八糟符號的表格，簡直要為之氣絕。

“那是你的事。”他冷冷的拋下一句，完全斬斷了歡最後一點希望。